客户问：我的庇护申请一年前已经获批了，我现在持有A5工卡。请问申请绿卡的程序是什么？

何博亚律师回答：如果你在一年多以前就获得了庇护身份，那么你就有资格提交I-485表格来申请永久居民身份（绿卡）。法律并不要求获得庇护的人必须申请绿卡，但是尽早申请绿卡是有好处的。绿卡持有者可以申请配偶和子女的绿卡。绿卡持有者只需要每10年更新绿卡，而不需要像获得庇护的人每一年更新A5工卡。绿卡持有者还可以申请入籍美国国籍。

如要申请绿卡身份，你必须证明：

1. 你在一年多以前就获得了庇护身份。
2. 你在获得庇护后在美国生活了至少一年。
3. 你递交I-485申请表的时候，你人必须在美国境内。
4. 你继续符合庇护的定义。美国移民局可能会问你一些问题，以确定你是否继续害怕在你的祖国遭受迫害。
5. 你没有刑事定罪或患有传染病。
6. 你没有在任何外国定居。重要的是，在获得庇护后的一段时间内，你不应该出国旅行。这是因为你需要证明你需要在美国获得保护。如果你在获得绿卡之前前往自己的国家，美国移民局很有可能认为你不再需要庇护保护，并可能取消你的庇护身份。同样，如果你在第三国待了很长一段时间，美国移民局可能会认为你已经在第三国定居了，也有可能取消你的庇护身份。

请注意：公众负担的规则不适用于庇护申请者。如果你接收或已经收到粮食圈、免费医疗补助或其他公共福利，这不会对你的庇护绿卡申请产生负面影响。

在递交I-485申请表时，你需要提交下列证明文件：

• 出生公证（如果有的话）
• 你的庇护身份证明。可以是（1）美国移民局的批准通知，或者（2）移民法官的判决书，证明你已经获得庇护。
• 护照类照片
• 结婚证（如适用）
• 离婚证（如适用）
• 子女出生证明（如适用）
• 在美国居留至少一年的证明，包括：
  • 租约
  • 工资单
  • 水电费账单
  • 公共福利声明的打印件
  • 银行对账单
  • 医疗记录
  • 学校记录/成绩单
  • 联邦和州所得税申报表
  • 税单。移民局对你的收入没有要求。提供税单或银行账单的作用是证明你住在美国。
• 体检报告和疫苗接种记录（客户可以等到收到面谈通知再办理体检报告）。

你还需要提供一些个人信息，如：

• 过去5年的地址列表，注明每个地址的日期。
• 过去5年的工作经历，注明地址和日期。
• 父母的姓名、出生日期及出生地。

在提交绿卡申请后，你会收到一份书面通知，要求你到移民局的办公室录指纹。

大多数庇护绿卡申请者并不需要面试，美国移民局会把绿卡邮寄给你。但是，如果移民局对你的申请有疑问，你有可能会被要求参加面试。

如果您需要更新或补办您的工卡，欢迎参考博亚移民的更新/补办工卡服务：在线更新/补办工卡。

何博亚律师

何博亚律师毕业于佛罗里达大学法学院，拥有法学博士学位（JD），并持有纽约，加利福尼亚州，以及佛罗里达州的律师执照。何博亚律师作为一名美国本土律师，精通中文，并致力于为中国国内以及在美国的华人提供专业的美国移民法律服务。何律师曾在中国深圳工作多年，在华的经历使他深刻感受到中国人的友好以及极富创造力的拼搏精神。何博亚律师希望能够通过美国法律有效地保护华人朋友的切身利益。