
客户问:我是美国公民。最近,我的弟弟在没有签证的情况下非法入境美国,结果他当天就被抓了并遣送回了中国,甚至没给他机会去上庭向法官解释自己的入境原因。他收到美国国土安全部给他的“快速递解令”。请问什么是“快速递解令”?
何博亚律师答:“快速递解令”或“快速遣返”(Expedited Removal)是指美国国土安全部(DHS)针对非法入境者采取的一种行政措施。当某人在没有合法签证或入境许可的情况下进入美国,国土安全部有权利迅速采取行动将其遣返回原始国家。如果是在美国边境100英尺以内逮捕的且入境不超过两周的非法移民,美国海关和边境巡逻队(CBP)官员有权同时担任检察官和法官,可以在一天之内将人员驱逐出境。正是因为如此,您的弟弟一入境就被扣留,而且未经移民法官的听证就被驱逐出美国了。
以下类型人员可能会遭受“快速递解令”:
- 偷渡入境的人;
- 没有经过安检的人;或
- 被控欺诈或做出虚假陈述的人。
“快速递解”有例外情况吗?
符合下列情况的人可免于快速递解:
- 害怕在其原籍国受到迫害的人可以要求与庇护官员面谈;
- 如申请者声称自己是美国公民、合法永久居民、难民或避难者,那么官员必须进行核实。如果官员无法核实,申请者有权向移民法官申请行政复议;
- 如申请者想撤回入境申请,国土安全部可准许其撤回,并允许其立即离开美国,无需执行快速递解程序;及
- 无人陪同的儿童不受快速递解的限制。相反,无人陪同的儿童会进入遣送程序,可能会释放给成人担保人。
为什么移民局给我的拒绝通知中提及快速递解?
虽然美国移民局对递解令没有管辖权,但是移民局可以将您被拒绝的申请提交至国土安全部,要求让您进入驱逐程序。移民和海关执法局(ICE)将确定您的案件是否为涉及犯罪记录、欺诈或国家安全问题的重要案件,有自由裁量权向您出具出庭通知书(NTA)。
如果您需要延期您的旅游身份或更换您的非移民身份,欢迎了解博亚移民的延期/更换非移民身份服务:在线延期/更换非移民身份。

Baya Harrison, Esq.(何博亚律师)是博亚移民的移民律师。
何博亚律师是一位专业的美国本土移民律师,致力于为华人社区提供优质的法律服务。他的教育背景以及多州(佛罗里达州,纽约,加州)律师执照为他提供了广泛的法律知识以及良好的实践能力。他非常重视与客户的沟通并且对他解决问题的能力充满信心,表明了他对服务质量的承诺。
何律师对中国文化和华人社区有着深刻的理解。作为一名美国律师,他能够流利地用中文沟通,并且能够为华人客户提供更加贴心和专业的法律服务。
何律师的目标是确保每一位客户都能享受到五星级的服务体验,这体现了他对客户满意度的高度重视。他的专业知识、丰富经验以及对客户需求的敏感度,使他成为了华人社区首选的移民律师之一。